ItalianoEnglishEspañolFrançaisDeutsch

Envoyer un message

Message
Nom
Email
Téléphone
Captcha
(type the code 34227)

Visite de Cefalù

 

La Rocca

 

 

La Rocca ne constitue pas seulement le splendide fond scénografique qui pour beaucoup caractérise l' image iconografique de Cefalù, mais plutôt, est une partie intégrant de Cefalù même, qui s'est développé à ses pentes et a tiré de sa roche le matériel de construction pour développer l'habit. La Rocca, la mère, engendre et domine le pays et en raconte une partie de son histoire, riche comme il est de témoignages qui se sont stratifiés aux cours des siècles.

 

Le Temple de Diana

 

 

Construction mégalithique qui remonte au IXème siècle av J-C. Elle fut crèe pour la célébration d'un culte des eaux. Cette fonction sacrée serait confirmé du fait qu'en époque byzantine on y construit une église. L'édifice avait aussi bien une fonction défensive, pour sa position stratégique. Le temple est construit autour d'une citerne du IX ème siècle qui témoigne l'ancien culte du lieu.

 

 

 La Cathédrale

 

 

L' édification fut terminée en l'an 1131 et furent réalisées les mosaïques dans l'abside et rangés les sarcophages pontificaux que Ruggero II avaient destinés à la sépulture du sien et de sa femme. Federico II trasféra à Palerme les deux sarcophages réels. Enfin parmi les deux tours furent insérés un portique, actionnés par Ambrogio di Como. Selon une légende très ancienne, Roger II, pris dans une tempête en mer, avait fait le voeu de construire un temple imposant en l'honneur du Sauveur, s'il était réussi à en sotir sain et sauf. Le 7 juin 1131 fut ainsi entreprise la construction de la somptueuse Cathédrale, qui deviendra l'un des monuments les plus beaux et emblématiques de Cefalù et de la Sicile entière.
La Cathédrale est une merveilleuse synthèse de l'architecture et de l'art arabes, byzantines, romanes, et normandes. Le Dôme s'élève au sommet d'un escalier, (qui a été reconstruit en 1851) et domine la place garnies de palmiers élancés. La façade, attribuée à Giovanni Panettera, remonte à 1240. Elle se caractérise par deux tours sur quatre étages, qui se termine par deux recouvrements pyramidaux. Le profil du Dôme qui se détache sur le fond de la Rocca et de la mer bleue est l'image plus classique de Cefalù.
La façade possède deux ordres d'arcs qui surmontent de petites colonnes et est préceédée d'un portique à trois arcades: l'arcade centrale en plein cintre, les deus autres en ogive. A travers d'un portail précieusement décoré on accède à l'intérieur de l'église.
La structure à croix latine, avec deux ordres de colonnes en granit de chaque côté, est à trois nefs et soutient d'élegantes arcades ogivales. Des chapiteaux sont de type romains, d'autres byzantins, embellis par des décors particuliers.
Le plafond du nef à une structure en bois. Deux grandes colonnes soutiennent l'arc qui relie le nef principal au transept.
Dans la partie presbyterale, est surmontée par cinq marches, on peut voir à droite le trône épiscopal, à gauche le trône royal, eux aussi embellis par des décors en mosaïque.
Le pavement en pierre grise crée une atmosphère sombre et sévère, allegée par les mosaïqus en style byzantin qui décorent l'abside, le présbitère et les voûtes en croisée d'ogives.

 

Parmi les mosaïques, l'image du Christ Pantocrator trône dans l'abside centrale. Il paraît éteindre ses fidèles et, par son régard, conseler leur âmes pleines d'amour et de paix. Le Christ illumine l'atmosphère sévère de l'église et confirme le message qu'on lit dans l'évangile qu'il tient à la main gauche “Christ est la lumière du monde”. La Vierge, représentée au-dessous avec les Archanges et les Apôtres, s'unit à la prière des fidèles.. Les parois de la Tribune sont égalèment ornées de mosaïques représentant les Partriarches, les Profètes et les Saints.. Les inscriptions dans les mosaïques sont en grec et en latin.
A l'intérieur de l'église on peut aussi bien admirer la Vierge de Gagini de 1533. Les vitraux des fenêtres du Dôme sont plutôt récentes: elles ont été décorées en 1990 par l'artiste Michele Canzoneri. Les vitraux s'inspirènt aux thèmes de l'Apocalisse, aux Acts des Apôtres Pierre et Paul, à l'Assomption de Marie.
Le cloître du XVIème siècle adjacent au Dôme, de forme quadrangulaire, a des colonnettes jumelées qui soutiennent de petits arcs ogivaux avec des décors très particulières.
Au XVIème siécle, un incendie a détruit le Cloître, les travaux succesifs de restauration ont modifié la structure originelle, sauf que le côté droit.

 

Le Lavoir Medieval

 

 

Du côté droit de l'entrée du lavoir on lit” Ici coule Cefalino, le fleuve le plus salubre, plus pur que l'argent, plus froid que la neige.” Selon la légende, Cefalino naquit des larmes sans arrêt d'une nymphe qui s'était repentie pour avoir tué son mari qui l'avait trahie. Il n' y a pas longtemps, les femmes du village rinsaient le linge dans les eaux pures de Cefalino, et leurs voix et chansons retentissaient gaiement. En descendant un escalier en coimaçon, on arrive jusqu'à un endroit à demi couvert par une voûte baisse. Le crepitement de l'eau qui jaillit des bouches des trois parois crée une atmospère unique. L'eau qui coule dans les vasques du lavoir, passe par un petit antre pour arriver enfin à la mer.

 

Musée Mandralisca

 

 

Le musée Mandralisca de Cefalù que l'on doit à Enrico Piraino, baron de Mandralisca, qui ramassa en 1809 objets d' art en les mettant dans son habitation, et où l'on peut toujours les trouver aujourd'hui. Il donna en suite le nom au musée. Enrico Piraino, commandataire des idéaux de la Renaissance, eut l'idée de destiner le recueil (oeuvres d'art, livres, monnaies, pièces archéologiques, moyens scientifiques, recueils malacologique et d'archives) aux habitants du pays, pour favoriser la constitution d'une classe populaire citadine developée, responsable et de son temps. Dans le testament, rédigé le 26 octobre de 1853, le baron donna donc de la disposition pour la création d'un lycée et d'une école du soir "école notturna" qu'ils auraient été maintenus avec la rente de ses biens. Le patrimoine comprenait la collection de son "cabinet" et la maison qui la recevait. Telle disposition était adressée à combler le presque vide total d'institutions scolaires de Cefalù et des citadines voisines avec environ les quatre cinquièmes des habitants encore analphabètes.

 

L'Osterio Magno

 

 

Le nom Osterio signifie palais fortifié… en second lieu la tradition l'Osterio Magno aurait été la résidence de Ruggero. Il en appartint à la maison de la Ventimiglia depuis 1300 et est ensuite devenu la résidence d'hiver. L' Osterio, offre à la vision d'une splendide "trifora" trecentesca sur le cours Ruggero. Récemment l'Osterio a été subordonné à des travaux de restauration et des réhabilitation. Le site en question est celle de la tour et du palazzetto soi-disant "bicromo". Suite à des telles restaurations ont été trouvées des témoignages d'un complexe relatif à l'habitation d'âge hellénistique orienté comme d'autres structures du Cefalù d'époque hellénistique. Jusqu'à la fin du siècle passé, devant l'Osterio magno se trouvait l'Osterio petit, qui fut ensuite démoli. Aujourd'hui l'Osterio a été rendu public à travers la fonction d'espaces d'espositions. Cet espace est assigné à des fins d'un touristique et culturel all'Entreprise Autonome de Séjour et Tourisme de Cefalù, qui vous organise des expositions de livres, d'art contemporain ensemble à d'autres initiatives culturelles.

 

 

 

 

 



Ma&Mi di Spena Serafina · Via Giubileo Magno n°97 - Cefalù (PA)
Tel. +39 0921 424964 / +39 348 0071720/1 +39 366 1735337 · maemi@maemi.it